xibo - en to ru translation catalogue (775 entries)

en: # Layouts
ru: # макетов

en: %s assigned to Display Groups
ru: %s назначен к группе дисплеев

en: %s assigned to User Groups
ru: %s назначен Пользовательским группам

en: %s scheduled on %s
ru: %s запланировано на %s

en: 1 hour
ru: 1 час

en: 1 minute
ru: 1 минута

en: 10 minutes
ru: 10 минут

en: 12 hours
ru: 12 часов

en: 24 hours
ru: 24 часа

en: 30 minutes
ru: 30 минут

en: 4 hours
ru: 4 часа

en: 5 minutes
ru: 5 минут

en: A column already exists with this name, please choose another
ru: Столбец с данным именем уже существует, выберите другое, пожалуйста.

en: A file exists with the name you gave for the Library Location. Please choose another location
ru: Файл с именем, совпадающем с именем библиотеки уже существует, выберите  другое имя

en: A name for this DataSet
ru: Имя для этого набора данных

en: A name for this Resolution
ru: Имя для этого разрешения экрана

en: ACL for %s
ru: Лист доступа для %s

en: ACL form requested without a User Group
ru: Форма листа доступа запрошена без Пользовательской группы

en: ACL set for %s
ru: Лист доступа установлен для %s

en: About
ru: О программе

en: About the CMS
ru: О CMS

en: Access Denied to Display
ru: Нет доступа к дисплею

en: Access Denied to DisplayGroup
ru: Нет доступа к группе дисплеев

en: Access Denied to User
ru: Пользователю отказано в доступе

en: Access Denied to UserGroup
ru: Группе пользователей отказано в доступе

en: Access to this route is denied for this scope
ru: Доступ к этому маршруту запрещён в данном контексте

en: Actions
ru: Действия

en: Active
ru: Активно

en: Add
ru: Добавить

en: Add Application
ru: Добавить приложение

en: Add Campaign
ru: Добавить кампанию

en: Add Column
ru: Добавить колонку

en: Add DataSet
ru: Добавить набор данных

en: Add Display Group
ru: Добавить группу дисплеев

en: Add Event
ru: Добавить событие

en: Add Help Link
ru: Добавить ссылку на Справку

en: Add Layout
ru: Добавить макет

en: Add Media
ru: Добавить медиа

en: Add Resolution
ru: Добавить разрешение экрана

en: Add User
ru: Добавить пользователя

en: Add User Group
ru: Добавить группу пользователей

en: Add Webpage
ru: Добавить веб-страницу

en: Add a new DataSet
ru: Добавить новый набор данных

en: Add a new Display Group
ru: Добавить новую группу дисплеев

en: Add a new Help page
ru: Добавить новую страницу Справки

en: Add a new Layout and jump to the layout designer.
ru: Добавить новый макет и перейти к дизайнеру макетов.

en: Add a new User
ru: Добавить нового пользователя

en: Add a new User Group
ru: Добавить новую группу пользователей

en: Add a new media item to the library
ru: Добавить новый объект в библиотеку

en: Add a new resolution for use on layouts
ru: Добавить новое разрешение экрана для использования в макетах

en: Add an Application
ru: Добавить Приложение

en: Add files
ru: Добавить файлы

en: Added %s
ru: Добавлено %s

en: Added Event
ru: Добавлено событие

en: Added Row
ru: Добавлена строка

en: Administration
ru: Администрирование

en: Advanced
ru: Дополнительно

en: Allow PHP to open external URLs
ru: Разрешить PHP открывать внешние URL.

en: Alter Template
ru: Альтернативный шаблон

en: Always showing
ru: Показывается всегда

en: An optional description of the Layout. (1 - 250 characters)
ru: Дополнительное описание макета( до 250 символов)

en: An optional description of the Template. (1 - 250 characters)
ru: Дополнительное описание шаблона. (1-250 символов)

en: Analog
ru: Аналоговые

en: Android / Linux Command
ru: Команда Android / Linux

en: Applications
ru: Приложения

en: Are you sure you want to delete this Resolution? This cannot be undone
ru: Вы уверены, что хотите удалить это Разрешение? Это действие нельзя будет отменить.

en: Are you sure you want to delete this task? This cannot be undone
ru: Вы уверены, что хотите удалить эту Задачу? Это действие нельзя будет отменить.

en: Are you sure you want to delete?
ru: Удалить?

en: Are you sure you want to logout this user?
ru: Вы желаете покинуть систему?

en: Are you sure you want to send a Wake On Lan message to this display?
ru: Вы действительно желаете послать сообщение о пробуждении(WOL) плейеру?

en: Are you sure you want to truncate?
ru: Вы действительно хотите очистить?

en: Assign
ru: Назначить

en: Assign Files
ru: Назначить файлы

en: Assign Layouts
ru: Назначить макет

en: Assign an item from the Library
ru: Назначить объект из библиотеки

en: Assign to Campaign
ru: Назначить кампанию

en: Assignable
ru: Может быть назначен

en: Assigned Layouts to %s
ru: Назначенные макеты для %s

en: Associate an item from the Library
ru: Сопоставить элемент из библиотеки

en: Audit Trail
ru: Контрольный Журнал

en: Authorisation Parameters missing from session.
ru: Параметры авторизации отсутствует в сессии.

en: Authorized applications for user
ru: Разрешенные приложения пользователя

en: Automatically collect and export relevant information into a text file.
ru: Автоматически собирать и сохранять значимую информацию в текстовом файле.

en: Available
ru: Доступно

en: Available for In Transitions?
ru: Доступно в переходах нарастания?

en: Available for Out Transitions?
ru: Доступно в переходах затухания?

en: Background Color
ru: Цвет фона

en: Background Image
ru: Фоновое изображение

en: Background thumbnail
ru: Фоновая миниатюра

en: Background transparent?
ru: Прозрачный фон?

en: Blacklist Videos?
ru: Добавить видео в чёрный список?

en: BroadCast Address
ru: Широковещательный Адрес

en: BroadCast Address is not a valid IP Address
ru: Широковещательный адрес не является верным IP адресом

en: Browser
ru: Браузер

en: CIDR subnet mask is not a number within the range of 0 till 32.
ru: Маска подсети в формате CIDR должна быть целым число из диапазона от 0 до 32.

en: CIDR subnet mask is not a number within the range of 0 to 32.
ru: CIDR  маска подсети вне диапазона 0..32

en: CSV Import
ru: Импорт CSV

en: CTRL Key required to access Client Information Screen?
ru: Нужно ли нажимать CTRL, чтобы получить доступ к экрану информации клиента?

en: Campaign
ru: Кампания

en: Campaigns
ru: Кампании

en: Can not have a display without a hardware key
ru: Дисплей не может существовать без введённого аппаратного кода

en: Can not have a display without a name
ru: Дисплей должен иметь наименование

en: Can not have an end time earlier than your start time
ru: Время окончания не может быть ранее времени начала

en: Can this module be assigned to a Layout?
ru: Может ли данный модуль быть назанчен макету?

en: Can this transition be used for media start?
ru: Может ли этот переход использоваться в начале медиафайла

en: Can't create ZIP. Error Code:
ru: Невозможно создать ZIP. Код ошибки:

en: Cancel
ru: Отменить

en: Cancel upload
ru: Отменить загрузку

en: Cannot change owner on this Object
ru: Невозможно изменить владельца для этого объекта

en: Cannot user ordering criteria in the Filter Clause
ru: Использование критериев упорядочения в выражении фильтра невозможно

en: Category
ru: Категория

en: Category is a required field. It must be between 1 and 254 characters.
ru: Категория - обязательное поле. Поле должно содержать от 1 до 254 символов.

en: Change Password
ru: Изменить пароль

en: Clear Cache
ru: Очистка кэша

en: Cleared the Cache
ru: Очистить кэш

en: Clock Type
ru: Тип часов

en: Close
ru: Выход

en: Collect Now
ru: Собрать информацию сейчас

en: Collect and Save Data
ru: Собрать и сохранить данные

en: Collect auditing from this client. Should only be used if there is a problem with the display.
ru: Сбор аудита с данного клиента. Используйте только при возникновении проблем с дисплеем.

en: Collect interval
ru: Интервал сбора

en: Column %s not found
ru: Столбец %s не найден

en: Column Order
ru: Сортировка столбца

en: Column Type
ru: Тип столбца

en: Columns Available
ru: Доступные Столбцы

en: Columns Selected
ru: Выбранные Столбцы

en: Command
ru: Команда

en: Command Sent to %s
ru: Команда отправлена к %s

en: Commands
ru: Команды

en: Complete
ru: Завершить

en: Copied %s
ru: %s скопировано

en: Copied %s as %s
ru: Скопировано %s от %s

en: Copied as %s
ru: Скопировно как %s

en: Copy
ru: Копировать

en: Copyright
ru: Авторские права

en: Could not create the Library Location directory for you. Please ensure the webserver has permission to create a folder in this location, or create the folder manually and grant permission for the webserver to write to the folder.
ru: Невозможно создать папку  для библиотеки. Убедитесь, что веб-сервер имеет права на создание папки в указанном месте или создайте папку вручную и дайте права серверу на запись в эту папку

en: Create a log file on disk in this location. Please enter a fully qualified path.
ru: Создайте файл лога на диске в этом расположении. Пожалуйста, введите полный путь.

en: Cursor Start Position
ru: Начальное положение курсора

en: DOM Extension
ru: Расширение DOM

en: DOM XML Extension
ru: Расширение DOM XML

en: Daily
ru: Ежедневно

en: Dashboard
ru: Панель управления

en: Data Type
ru: Тип данных

en: DataSet
ru: Набор данных

en: DataSet View
ru: Вид набора данных

en: DataSets
ru: Наборы Данных

en: Database dump failed.
ru: Дамп базы данных не завершен.

en: Date
ru: Дата

en: Day
ru: День

en: Days
ru: Дни

en: Default
ru: По умолчанию

en: Default Layout
ru: Макет по умолчанию

en: Delete
ru: Удалить

en: Delete Campaign
ru: Удалить кампанию

en: Delete Display Group
ru: Удалить группу дисплеев

en: Delete Event.
ru: Удалить событие.

en: Delete Help Link
ru: Удалить ссылку на Справку

en: Delete Media
ru: Удалить объект

en: Delete Resolution
ru: Удалить разрешение экрана

en: Delete this Column?
ru: Удалить этот столбец?

en: Delete this DataSet?
ru: Удалить этот набор данных?

en: Delete this Display?
ru: Удалить этот дисплей?

en: Delete this region?
ru: Удалить эту область?

en: Deleted %s
ru: Удалено %s

en: Deleted Event
ru: Событие удалено

en: Deleted Row
ru: Удаленная строка

en: Deleted from Layout
ru: Удалено из макета

en: Description
ru: Описание

en: Description can not be longer than 254 characters
ru: Описание должно быть не длиннее 254 символов

en: Design
ru: Дизайн

en: Details
ru: Подробности

en: Digital
ru: Цифровые

en: Direction
ru: Направление

en: Disabled
ru: Выключено

en: Display
ru: Дисплей

en: Display %s with ID %d is now back online.
ru: Плейер  %s с идентификаторм  %d снова в работе(online)

en: Display %s with ID %d was last seen at %s.
ru: Дисплей %s с идентификатором %d был доступен %s.

en: Display Group
ru: Группа плейеров

en: Display Groups
ru: Группы дисплеев

en: Display Order
ru: Порядок отображения

en: Display Settings
ru: Настройки дисплеев

en: Display is downloading new files
ru: Дисплей загружает новые файлы

en: Display is out of date but has not yet checked in with the server
ru: Время запроса авторизации от дисплея истекло

en: Display is up to date
ru: Для дисплея истекла дата

en: Display's Hardware Key
ru: Аппаратный ключ дисплея

en: DisplayGroups assigned to %s
ru: Группы дисплеев назначенные к %s

en: DisplayGroups cannot be manually assigned to a Dynamic Group
ru: Дисплеи не могут быть вручную назначены динамической группе

en: DisplayGroups cannot be manually unassigned to a Dynamic Group
ru: Группы дисплеев DisplayGroups не могут быть вручную назначены на динамическую группу.

en: DisplayGroups unassigned from %s
ru: Отменено назначение группы дисплеев DisplayGroups от %s

en: Displays
ru: Дисплеи

en: Displays assigned to %s
ru: Дисплеи назначены для %s

en: Displays cannot be manually assigned to a Dynamic Group
ru: Дисплеи не могут быть назначены для Динамической группы

en: Displays cannot be manually unassigned to a Dynamic Group
ru: Дисплеи не могут быть вручную неназначены динамической группе

en: Displays unassigned from %s
ru: Дисплеи переназначены от %s

en: Do you want to be notified by email if there is a problem with this display?
ru: Отправлять сообщение при проблемах с данным плейером?

en: Done
ru: Готово

en: Done.
ru: Готово.

en: Double buffering helps smooth the playback but should be disabled if graphics errors occur
ru: Двойная буферизация помогает сглаживанию проигрывания, но должна быть отключена если возникают графические ошибки.

en: Download
ru: Загрузить

en: Download Window End Time
ru: Время окончания окна загрузки

en: Download Window Start Time
ru: Начальное время окна загрузки

en: Duration
ru: Продолжительность

en: Duration for Empty Layouts
ru: Длительность пустых макетов

en: Duration is per item
ru: Длительность - на каждый элемент

en: Dynamic Display Groups must have at least one Criteria specified.
ru: Динамические группы дисплеев должны иметь как минимум один указанный Критерий.

en: East
ru: Восток

en: Edit
ru: Изменить

en: Edit Campaign
ru: Редактировать кампанию

en: Edit Column
ru: Изменить столбец

en: Edit DataSet
ru: Изменить набор данных

en: Edit Display Group
ru: Редактировать группу дисплеев

en: Edit Event
ru: Редактировать событие

en: Edit Help Link
ru: Изменить ссылку на Справку

en: Edit Layout
ru: Изменить макет

en: Edit Local Video
ru: Изменить локальную видеозапись

en: Edit Module
ru: Свойства модуля

en: Edit Shell Command
ru: Редактировать  команду оболочки

en: Edit Text
ru: Изменить текст

en: Edit Ticker
ru: Изменить бегущую строку

en: Edit User
ru: Редактировать пользователя

en: Edit User Group
ru: Редактировать группу пользователей

en: Edited %s
ru: Изменено %s

en: Edited Audio
ru: Редактировать аудио

en: Edited Event
ru: Событие отредактировано

en: Edited Row
ru: Измененная строка

en: Edited Transition
ru: Отредактированный переход

en: Effect
ru: Эффекты

en: Email
ru: Эл. почта

en: Email Address
ru: Адрес эл. почты

en: Email Alert
ru: Уведомление по Email

en: Email Alert for Display %s
ru: Отправить предупреждение о дисплее %s

en: Email Alerts
ru: Уведомления по эл. почте

en: Embedded Web Server Port
ru: Порт интегрированного веб-сервера.

en: Empty
ru: Пусто

en: Empty Region
ru: Пустая область

en: Enable Double Buffering
ru: Двойная буферизация

en: Enable Mouse
ru: Включить мышь

en: Enable PowerPoint?
ru: Включить PowerPoint?

en: Enable Shell Commands
ru: Включить консольные команды

en: Enable Wake on LAN
ru: Включить Wake on LAN

en: Enable stats reporting?
ru: Включить отправку телеметрии?

en: Enable the Shell Command module.
ru: Включить модуль консольных команд

en: Enable the mouse.
ru: Включить мышь

en: Enabled
ru: Включено

en: Enabled for In
ru: Включено для нарастания

en: Enabled for Out
ru: Включено для затухания

en: End Time
ru: Время окончания

en: End of the Feed
ru: Конец ленты новостей

en: Enter a Windows Command Line compatible command
ru: Введите команду, совместимую с командной строкой Windows

en: Enter text...
ru: Введите текст ...

en: Entity
ru: Сущность

en: Error
ru: Ошибка

en: Exception Start/End time for %s are empty or in an incorrect format
ru: Исключение начала/конца времени для %s пустое или в некорректном формате

en: Exec is not available.
ru: Исполняемая единица недоступна.

en: Existing data is incompatible with your new configuration
ru: Существующие данные несовместимы с конфигурацией, которую вы пытаетесь создать.

en: Exit Transition
ru: Завершить переход

en: Expire Modified Layouts immediately on change. This means a layout can be cut during playback if it receives an update from the CMS
ru: Обнулять срок действия изменённых макетов во время изменения. Это значит, что макет может быть отозван во время проигрывания, если он был изменён в CMS.

en: Export
ru: Экспортировать

en: Export Database Backup
ru: Экспорт резевной копии базы данных

en: Export raw data to CSV
ru: Экспортировать необработанные данные в CSV

en: Fade In
ru: Нарастание

en: Fade Out
ru: Затухание

en: Feed URL
ru: Адрес ленты новостей

en: File Name
ru: Имя Файла

en: Files assigned to %s
ru: Файлы, присвоенные к %s

en: Files unassigned from %s
ru: Файлы, отвязанные от %s

en: Filter
ru: Фильтр

en: First Shown
ru: Первый показ

en: Flip Clock
ru: Филп часы

en: Fly
ru: Запуск

en: Formula
ru: Формула

en: Free
ru: Свободно

en: From Date
ru: С даты

en: Function
ru: Функция

en: GD Extension
ru: Расширение GD

en: General
ru: Общие

en: Generic File
ru: Типовой файл

en: Group
ru: Группа

en: Group Admin
ru: Администратор группы

en: Groups
ru: Группы

en: HEAD content to Embed (including script tags)
ru: Содержимое HEAD в Embed (включая тэги скриптов)

en: HTML to Embed
ru: HTML в Embed

en: Has Direction
ru: Направление

en: Has Duration
ru: Длительность

en: Heading
ru: Заголовок

en: Height
ru: Высота

en: Height must be greater than 0
ru: Высота должна быть больше 0

en: Height of the Region
ru: Высота области

en: Help
ru: Справка

en: Help Links
ru: Ссылки на страницы помощи

en: Homepage
ru: Домашняя страница

en: Hourly
ru: Ежечасно

en: Hours
ru: Часы

en: How often should the Player check for new content.
ru: Как часто Плеер должен проверять наличие нового контента

en: ID
ru: Идентификатор

en: IP Address
ru: IP адрес

en: IP Address Incorrectly Formed
ru: Неверный формат IP адреса

en: Id
ru: Идентификатор

en: If an empty layout is detected how long (in seconds) should it remain on screen? Must be greater than 1.
ru: Если пустой  макет обнаружен, сколько секунд он должен оставаться на экране? Значение больше 1.

en: Ignore first row?
ru: Пропустить первую строку?

en: Ignore the first row? Useful if the CSV has headings.
ru: Пропустить первую строку? Применимо, если в файле CSV есть заголовок.

en: Image
ru: Изображение

en: Import
ru: Импортировать

en: Import CSV
ru: Импорт CSV

en: Imported JSON into %s
ru: JSON импортирован в %s

en: Initial User Group
ru: Первоначальная группа пользователя

en: Installed %s
ru: Установлено %s

en: Interleave Default
ru: Черезстрочный интервал по умолчанию

en: Invalid module
ru: Неправильный модуль

en: Invalid user group selected
ru: Выбрана неверная группа пользователей

en: Is this user retired?
ru: Пользователь отправлен в архив?

en: Items per Page
ru: Элементов на странице

en: JSON Extension
ru: Расширение JSON

en: Key for Client Information Screen
ru: Клавиша для экрана информации клиента

en: Landscape
ru: Альбомная

en: Last Accessed
ru: Последнее обращение

en: Last Name
ru: Фамилия

en: Last Shown
ru: Последний показ

en: Latest news not available.
ru: Последние новости недоступны.

en: Latest news not enabled.
ru: Последние новости неактивны.

en: Latitude
ru: Широта

en: Layout
ru: Макет

en: Layout Name must be between 1 and 50 characters
ru: Наименование макета должно иметь длину от 1 до 50 символов

en: Layouts
ru: Макеты

en: Layouts assigned to %s
ru: Макеты, присвоенные к %s

en: Layouts not provided
ru: Макеты не предусмотрены

en: Layouts unassigned from %s
ru: Макеты, отвязанные от %s

en: Left
ru: Слева

en: Left Coordinate
ru: левая координата

en: Library
ru: Библиотека

en: Library Image
ru: Изображение из библиотеки

en: Library Location
ru: Расположение библиотеки:

en: Library Media
ru: Библиотека объектов

en: Library Quota
ru: Лимит библиотеки

en: Library Tidy Complete
ru: Очистка библиотеки завершена

en: Library not writable
ru: Библиотека недоступна к записи

en: Licence
ru: Лицензия

en: Limit the number of log files uploaded concurrently
ru: Ограничить количество лог-файлов, отгружаемых одновременно.

en: Limits cannot be lower than 0
ru: Пределы не могут быть меньше нуля

en: Limits must be numbers
ru: Лимиты должны быть целочисленными

en: Link
ru: Ссылка

en: Link is a required field. It must be between 1 and 254 characters.
ru: Ссылка - обязательное поле. Поле должно содержать от 1 до 254 символов.

en: Linux Command
ru: Команда Linux

en: List Content
ru: Перечислить содержимое

en: Location
ru: Расположение

en: Log
ru: Журнал

en: Log Level
ru: Уровень журналирования

en: Log Truncated
ru: Журнал усечен

en: Log file path name.
ru: Путь к файлу лога

en: Logged In
ru: В сети

en: Login
ru: Вход

en: Logout
ru: Выход

en: Logout User
ru: Отключить пользователя

en: Longitude
ru: Долгота

en: Lookup Tables cannot be deleted
ru: Связанные таблицы не могут быть удалены

en: Lower Row Limit
ru: Нижний предел строк

en: Mac Address
ru: MAC-адрес

en: Maintenance Disabled
ru: Обслуживание отключено

en: Maintenance key invalid.
ru: Неверный ключ обслуживания.

en: Maintenance tasks are disabled at the moment. Please enable them in the &quot;Settings&quot; dialog.
ru: Задачи обслуживания в настоящее время не активированы. Вы можете их включить в разделе 'Настройки'

en: Make new copies of all media on this layout?
ru: Сделать новую копию всех медиа файлов в этом макете?

en: Malformed JSON body, rows and uniqueKeys are required
ru: JSON в некоректном формате, должны быть строки rows и уникальные ключи uniqueKeys

en: Manage
ru: Настройка

en: Manage Membership
ru: Управление членством

en: Marquee Down
ru: Бегущая строка (вниз)

en: Marquee Left
ru: Бегущая строка (влево)

en: Marquee Right
ru: Бегущая строка (вправо)

en: Marquee Up
ru: Бегущая строка (вверх)

en: Maximum concurrent downloads
ru: Максимальное количество одновременных загрузок

en: Media
ru: Объект

en: Media Assigned
ru: Данные назначены

en: Media you own already has this name. Please choose another.
ru: У вас уже есть медиа-файл с таким именем. Пожалуйста выберите другое.

en: Members
ru: Участники

en: Membership set for %s
ru: Членство установлено для %s

en: Message
ru: Сообщение

en: Method does not exist
ru: Метод не существует

en: Minutes
ru: Минуты

en: Missing JSON Body
ru: Пропущено JSON Body

en: Missing dataSetColumnTypeId
ru: Пропущен dataSetColumnTypeId

en: Missing dataSetId
ru: Пропущен dataSetId

en: Missing dataTypeId
ru: Пропущен dataTypeId

en: Missing height property
ru: Пропущено свойство Height

en: Missing left property
ru: Пропущено свойство Left

en: Missing name
ru: Пропущено имя

en: Missing regionid property
ru: Пропущено свойство RegionId

en: Missing top property
ru: Пропущено свойство Top

en: Missing type
ru: Пропущен тип

en: Missing width property
ru: Пропущено свойство Width

en: Module already installed
ru: Модуль уже установлен

en: Modules
ru: Модули

en: Month
ru: Месяц

en: Monthly
ru: Ежемесячно

en: Multi Display
ru: Несколько экранов

en: My Applications
ru: Мои приложения

en: MySQL database (PDO MySql)
ru: База MySQL (PDO MySql)

en: Name
ru: Название

en: Name cannot be empty
ru: Имя не может быть пустым

en: Name must be between 1 and 50 characters
ru: Длина наименования должна быть от 1 до 50 символов

en: Name of the Region
ru: Имя области

en: New Password
ru: Новый пароль

en: New list content value is invalid as it does not include values for existing data
ru: Новое значение списка контента неверно, так как оно не включает переменных для существующих данных.

en: Next
ru: Далее

en: No
ru: Нет

en: No IP Address Specified
ru: IP адрес не задан

en: No columns
ru: Нет колонок

en: No data found in request body
ru: Нет данных в теле запроса

en: No display groups selected
ru: Не выбраны группы дисплеев

en: No displays with View permissions
ru: Нет дисплеев с разрешением на просмотр

en: No magic packet can been sent, since UDP is unsupported (not a registered socket transport)
ru: Не удается отправить "магический" пакет, поскольку UDP не поддерживается (не зарегистрирован как транспорт сокета)

en: No regions present
ru: Недоступны области

en: No tags to assign
ru: Нет тегов для назначения

en: No tags to unassign
ru: Нет тегов для отмены

en: No widgets to preview
ru: Нет виджетов для просмотра

en: None
ru: Ничего

en: North
ru: Север

en: North East
ru: Северо-Восток

en: North West
ru: Северо-Запад

en: Notify current layout
ru: Уведомить текущий макет

en: Number
ru: Номер

en: Number of Items
ru: Количество элементов

en: Number of Plays
ru: Количество проигрываний

en: Offset Left
ru: Смещение слева

en: Offset Top
ru: Смещение сверху

en: Offset from the Left Corner
ru: Отступ от верхнего угла

en: Offset from the Top Corner
ru: Отступ от верхнего угла

en: Only 1 default per display type is allowed.
ru: Только 1 значение по умолчанию доступно для типа дисплея

en: Only Administrator Users can truncate the log
ru: Только Администраторы могут очистить журнал

en: Only super and group admins can create users
ru: Создавать пользователей могут только суперадминистраторы и администраторы групп

en: Optional Stylesheet
ru: Дополнительные стили

en: Options
ru: Опции

en: Order
ru: Порядок

en: Order Changed
ru: Порядок изменен

en: Orientation
ru: Ориентация

en: Override the screen dimensions (left,top,width,height). Requires restart. Care should be taken to ensure these are within the actual screen size.
ru: Перезаписывать размеры экрана (слева, вверху, ширина, высота). Требет перезагрузки! Убедитесь, что указанные параметры находятся в пределах реального размера экрана.

en: Overwrite existing data?
ru: Перезаписать существующие данные?

en: Owner
ru: Владелец

en: PHP DOM XML extension to function.
ru: Необходимо расширение PHP DOM XML

en: PHP DOM core functionality enabled.
ru: Основные функции PHP DOM разрешены

en: PHP Gettext support to function.
ru: Необходима поддержка PHP Gettext

en: PHP JSON extension required to function.
ru: Необходима поддержка расширения PHP JSON

en: PHP PCRE support to function.
ru: Необходима поддержка PHP PCRE

en: PHP SOAP extension required to function.
ru: Необходима поддержка расширения PHP SOAP

en: PHP Version
ru: Версия PHP

en: Page
ru: Страница

en: Page Security
ru: Безопасность страницы

en: Page not found
ru: Страница не найдена

en: Password
ru: Пароль

en: Password Changed
ru: Пароль изменён

en: Password Protect Settings
ru: Настройки защиты паролем

en: Passwords do not match
ru: Пароли не совпадают

en: Pattern of MAC-address is not "xx-xx-xx-xx-xx-xx" (x = digit or letter)
ru: MAC адрес в неправильном формате "xx-xx-xx-xx-xx-xx" (x = цифра или буква A..F)

en: Pattern of SecureOn-password is not "xx-xx-xx-xx-xx-xx" (x = digit or CAPITAL letter)
ru: Формат SecureOn-password не в виде "xx-xx-xx-xx-xx-xx" (где x - цифра или ЗАГЛАВНАЯ буква)

en: Pattern of secureOn-password is not "xx-xx-xx-xx-xx-xx" (x = digit or CAPITAL letter)
ru: Формат secureOn-password не совпадает с "xx-xx-xx-xx-xx-xx" (где x - цифра или ЗАГЛАВНАЯ буква)

en: Permissions
ru: Права доступа

en: Permissions Updated
ru: Разрешения обновлены

en: Phone
ru: Телефон

en: Phone Number
ru: Номер телефона

en: Play again?
ru: Проиграть снова?

en: Please enter a Link for this Ticker
ru: Пожалуйста укажите ссылку на эту бегущую строку

en: Please enter a code between 1 and 50 characters containing only alpha characters and no spaces
ru: Пожалуйста, введите пароль длиной от 1 до 50 символов, состоящий из альфанумерических символов без пробелов

en: Please enter a command name between 1 and 254 characters
ru: Введите наименование команды (1-254 символа)

en: Please enter a description between 1 and 1000 characters
ru: Пожалуйста, введите описание длиной от 1 до 1000 символов

en: Please enter a display group name
ru: Пожалуйста, введите имя группы

en: Please enter a duration
ru: Пожалуйста укажите длительность

en: Please enter a from date
ru: Пожалуйста, введите дату начала

en: Please enter a full path name giving the location of this video on the client
ru: Пожалуйста введите полный путь к местоположению этого видеофайла на устройстве

en: Please enter the public address for XMR.
ru: Пожалуйста, введите публичный адрес для XMR

en: Please enter your current password
ru: Пожалуйста введите свой текущий пароль

en: Please enter your new password
ru: Пожалуйста введите свой новый пароль

en: Please provide Media to Assign
ru: Пожалуйста, предоставьте медиа для назначения

en: Please provide a column heading.
ru: Пожалуйста укажите заголовки столбцов

en: Please provide a from/to date.
ru: Укажите дату от/до

en: Please provide your credentials
ru: Пожалуйста предоставьте ваши учетные данные

en: Please repeat the new Password.
ru: Пожалуйста повторите свой новый пароль

en: Please save this file to your PC.
ru: Пожалуйста, сохраните этот файл на своем компьютере

en: Please select a DataSet
ru: Пожалуйста выберите набор данных

en: Please select at least one option
ru: Выберите хотя бы один вариант

en: Port is not a number within the range of 0 till 65536. Port Provided:
ru: Порт вне диапазона 0..65536 . Предоставлен:

en: Portrait
ru: Книжная

en: Preferences
ru: Опции

en: Prevent Sleep?
ru: Предотвращать режим сна?

en: Preview Campaign
ru: Предосмотр Кампании

en: Preview Enabled
ru: Предпросмотр разрешен

en: Preview Layout
ru: Предпросмотр макета

en: Preview for Layout
ru: Предпросмотр макета

en: Previous
ru: Назад

en: Priority
ru: Приоритет

en: Problem with Form Template
ru: Проблема с формой шаблона

en: Provide a Password which will be required to access settings
ru: Введите пароль, который будет запрашиваться при доступе к настройкам

en: Provided Data Type doesn't exist
ru: Введённый Тип данных не существует.

en: Provided DataSet Column Type doesn't exist
ru: Выбранный тип столбца набора данных не существует.

en: Reassign items to another User
ru: Переназначить элементы для другого пользователя

en: Receive System Notifications?
ru: Получать системные уведомления?

en: Recovery for Display %s
ru: Восстановление для дисплея %s

en: Recreate the Problem in a new window.
ru: Воспроизвести проблему в новом окне.

en: Ref 1
ru: Ссылка 1

en: Ref 2
ru: Ссылка 2

en: Ref 3
ru: ‪Ссылка 3

en: Ref 4
ru: Ссылка 4

en: Ref 5
ru: ‪Ссылка 5

en: Reference 1
ru: Ссылка 1

en: Reference 2
ru: Ссылка 2

en: Reference 3
ru: Ссылка 3

en: Reference 4
ru: Ссылка 4

en: Reference 5
ru: Ссылка 5

en: Refresh
ru: Обновить

en: Region
ru: Область

en: Region Options
ru: Настройки области

en: Region Timeline
ru: Шкала времени для области

en: Removed Audio
ru: Удаленное аудио

en: Repeat every
ru: Повторять каждые

en: Repeat the new Password for this user.
ru: Повторите новый пароль для этого пользователя

en: Repeats
ru: Повторения

en: Report Fault
ru: Отправить отчет об ошибке

en: Request Screen Shot
ru: Запросить копию экрана

en: Request sent for %s
ru: Запрос отправлен для %s

en: Requires PHP FileInfo support to function. If you are on Windows you need to enable the php_fileinfo.dll in your php.ini file.
ru: Необходима поддержка PHP FileInfo. В Windows, нужно разрешить php_fileinfo.dll в файле php.ini.

en: Resolution
ru: Разрешение экрана

en: Resolutions
ru: Разрешения экранов

en: Retest
ru: Повторное тестирование

en: Retire
ru: Удалить

en: Retire this layout or not? It will no longer be visible in lists
ru: Отправить этот макет в архив? После этого он не будет виден в списках

en: Retired
ru: В архиве

en: Retired %s
ru: Удалённая %s

en: Retired?
ru: Удаленный?

en: Retype New Password
ru: Повторите новый пароль

en: Reverse Landscape
ru: Перевёрнутая альбомная

en: Reverse Portrait
ru: Перевёрнутая книжная

en: Revised
ru: Пересмотренные

en: Right
ru: Справа

en: Route is available through the API
ru: Маршрут доступен через API

en: Rows per page
ru: Строк на страницу

en: Run Now
ru: Запустить сейчас

en: Run Now set on %s
ru: Запуск Сейчас установлено на %s

en: SOAP Extension
ru: Расширение SOAP

en: Save
ru: Сохранить

en: Save Template
ru: Сохранить шаблон

en: Save this Layout as a Template?
ru: Сохранить этот макет как шаблон?

en: Saved %s
ru: Сохранено %s

en: Scale Percentage
ru: Масштаб в процентах

en: Schedule
ru: Расписание

en: Schedule Event
ru: Запланировать событие

en: Schedule Now
ru: Запланировать сейчас

en: Screen Dimensions
ru: Размеры экрана

en: Screen Shot Size
ru: Размер скриншота

en: Screen shot interval
ru: Интервал создания скриншота

en: Search Term
ru: Условие поиска

en: Select the end time for this event
ru: Укажите время окончания этого события

en: Select the start time for this event
ru: Укажите время начала для этого события

en: Send Command
ru: Послать команду

en: Server Key
ru: Ключ сервера

en: Session
ru: Сессии PHP

en: Sessions
ru: Сеансы

en: Set the orientation of the device (portrait mode will only work if supported by the hardware) Application Restart Required.
ru: Установить ориентацию устройства (книжный режим будет работать только в случае поддержки устройством). Требуется перезапуск приложения для применения опции!

en: Settings
ru: Настройки

en: Settings Updated
ru: Настройки обновлены

en: Shell Command
ru: Команда оболочки

en: Shell Command Allow List
ru: Список разрешённых консольных команд

en: Should members of this Group receive system notifications?
ru: Должны ли члены этой группы получать системные уведомления?

en: Should the application icon be shown in the task bar?
ru: Должна ли иконка приложения быть показана на панели задач?

en: Should the application send proof of play stats to the CMS.
ru: Должно ли приложение отправлять подтверждения о проигрывании в CMS?

en: Should the client information screen require the CTRL key?
ru: Должен ли экран информации клиента требовать нажатия CTRL?

en: Should this User receive system notifications?
ru: Должен ли этот пользователь получать уведомления?

en: Show items side by side?
ru: Показывать объекты рядом?

en: Show the icon in the task bar?
ru: Показывать иконку в таскбаре?

en: Show the table headings?
ru: Показывать заголовки таблицы?

en: Single Display
ru: Один экран

en: Size
ru: Размер

en: Size and coordinates must be generic
ru: Размер и координаты должны быть типовыми

en: Sorry there is an error with this request, cannot set inherited permissions
ru: К сожалению, ошибка с этим запросом, не может установить унаследованные разрешения

en: Sorry this function is disabled.
ru: Извините, данная функция отключена

en: Sorry, Fonts do not have any editable properties.
ru: К сожалению, шрифты не имеют редактируемых свойств

en: Sorry, no modules available to install
ru: К сожалению, нет доступных модулей для установки

en: Source
ru: Исходный код

en: South
ru: Юг

en: South East
ru: Юго-Восток

en: South West
ru: Юго-Запад

en: Speed
ru: Скорость

en: Start
ru: Начать

en: Start Time
ru: Время начала

en: Start of the Feed
ru: Начало ленты новостей

en: Start upload
ru: Начать загрузку

en: Start/End time are empty or in an incorrect format
ru: Время начала/конца пустое или в некорректном формате

en: Statistics
ru: Статистика

en: Status
ru: Состояние

en: String
ru: Строка

en: Switched to Debug Mode
ru: Переключен в режим отладки

en: Switched to Normal Mode
ru: Переключен в обычный режим

en: Tagged %s
ru: Маркированный %s

en: Tags
ru: Ярлыки

en: Take the items from the beginning or the end of the list
ru: Выбрать элементы с начала или конца списка

en: Task already running
ru: Задача уже запущена

en: Tasks
ru: Задания

en: Template
ru: Шаблон

en: Template Missing
ru: Не указан шаблон

en: Templates
ru: Шаблоны

en: Test
ru: Проверка

en: The DataType of the Intended Data
ru: Параметр DataType, предназначенный для данных

en: The Default Layout to Display where there is no other content.
ru: Макет для дисплея при отсутствии иного контента

en: The Email Address for this user.
ru: Электронный адрес пользователя

en: The Height of the Display Window. 0 means full height.
ru: Высота окна, 0 означает полную высоту

en: The IP address of the remote host's broadcast address (or gateway)
ru: IP-адрес широковещательного адреса удаленного узла (или шлюза)

en: The Latitude of this display
ru: Географ. широта для этого дисплея

en: The Library Location you gave is not empty. Please give the location of an empty folder
ru: Место расположение библиотеки которое вы указали, не пустое. Пожалуйста укажите пустую папку.

en: The Library Location you gave is not writable by the webserver. Please fix the permissions and try again.
ru: Место расположение библиотеки которое вы указали, недоступно для записи веб-сервером. Пожалуйста устраните проблему с доступом и попробуйте снова.

en: The Library Location you have picked is not writeable
ru: Выбранное расположение библиотеки недоступно для записи

en: The Link to open for this help topic and category
ru: Ссылка, чтобы открыть раздел или категорию Справки

en: The Location (URL) of the webpage
ru: Адрес страницы

en: The Login Name of the user.
ru: Аккаунт пользователя

en: The Longitude of this Display
ru: Географ. долгота для этого дисплея

en: The Name for this Campaign
ru: Наименование кампании

en: The Name for this User Group
ru: Имя этой группы пользователей

en: The Name of the Display - (1 - 50 characters).
ru: Наименование дисплея (от 1 до 50 символов)

en: The Name of the Layout - (1 - 50 characters)
ru: Наименование макета (от 1 до 50 символов)

en: The Name of the Template - (1 - 50 characters)
ru: Имя шаблона - (1-50 символов)

en: The Name of this item - Leave blank to use the file name
ru: Имя этого элемента (оставьте пустым для использования имя файла)

en: The Number of RSS items you want to display
ru: Количество RSS новостей для показа

en: The Password for this user.
ru: Пароль пользователя

en: The Topic for this Help Link
ru: Тема для этой ссылки на Справку

en: The User's First Name.
ru: Имя пользователя

en: The User's Last Name.
ru: Фамилия

en: The User's Phone Number.
ru: Телефон

en: The Width for this Resolution
ru: Ширина для этого разрешения экрана

en: The Width of the Display Window. 0 means full width.
ru: Ширина окна, 0 означает полную ширину

en: The duration between status screen shots in minutes. 0 to disable. Warning: This is bandwidth intensive.
ru: Периодичность статусных скриншотов в минутах. 0 - отключить. Внимание! Эта настройка создаёт большую нагрузку на сеть и должна быть использована только в LAN.

en: The duration for this transition, in milliseconds.
ru: Длительность этого перехода, в миллисекундах.

en: The end of the time window to connect to the CMS and download updates.
ru: Конец временного окна для подключения к CMS и загрузки обновлений.

en: The heading for this Column
ru: Заголовок этого столбца

en: The latitude entered is not valid.
ru: Введенная широта недействительна

en: The left pixel position the display window should be sized from.
ru: Положение левого пикселя, от которого должно масштабироваться окно отображения.

en: The logging level that should be recorded by the Player.
ru: Уровень подробности логирования, который должен быть  использован плеером.

en: The longitude entered is not valid.
ru: Введенная долгота недействительна

en: The maximum number of concurrent downloads the client will attempt.
ru: Максимальное количество одновременных загрузок, которые будет стараться выполнять клиент.

en: The new Password for this user.
ru: Новый пароль

en: The number of log files to upload concurrently. The lower the number the longer it will take, but the better for memory usage.
ru: Количество лог файлов для одновременной загрузки. Чем меньше, тем дольше займёт загрузка, но менее затратно по памяти.

en: The order this column should be displayed in when entering data
ru: В каком порядке отобразить этот столбец при вводе данных

en: The port number to use for the embedded web server on the Player. Only change this if there is a port conflict reported on the status screen.
ru: Номер порта для использования со встроенным веб-сервером в Плеере. Меняйте только тогда, когда на панели статуса появилось сообщение о конфликте портов!

en: The position of the cursor when the client starts up.
ru: Положение курсора при включении клиента.

en: The quota that should be applied. Enter 0 for no quota.
ru: Лимит должен быть назначен. Введите 0 для безлимита.

en: The size of the largest dimension. Empty or 0 means the screen size.
ru: Размер максимального разрешения. Пустое поле или 0 означает размер экрана.

en: The start of the time window to connect to the CMS and download updates.
ru: Начало временного окна для подключения к CMS и загрузки обновлений.

en: The starting point from the left in pixels
ru: Начальная точка слева в пикселях

en: The starting point from the top in pixels
ru: Начальная точка сверху в пикселях

en: The theme "%s" does not exist
ru: Тема "%s" не существует

en: The time this display should receive the WOL command, using the 24hr clock - e.g. 19:00. Maintenance must be enabled.
ru: Время, через которое этот дисплей должен получить команду от WOL, используя 24-часовой формат - например, 19:00. Необходимо включить обслуживание.

en: The top pixel position the display window should be sized from.
ru: Положение верхнего пикслеля, от которого должно масштабироваться окно отображения

en: The value in Number of Items must be numeric.
ru: Значение количества элементов должно быть целочисленным

en: There are items on this Layout that can only be assessed by the Display
ru: Есть детали на этот макет, который можно оценить только на дисплее

en: There are items on this Layout that can only be assessed by the client
ru: В этом макете есть элементы, которые могут быть проверены только на устройстве

en: There is already dataSet called %s. Please choose another name.
ru: Набор данных dataSet с именем %s уже существует. Пожалуйста, выберите другое имя.

en: There is data assigned to this data set, cannot delete.
ru: Удаление невозможно, поскольку есть данные связанные с этим набором.

en: This Layout has not been built yet
ru: Этот макет еще не построен

en: This Layout is invalid and should not be scheduled
ru: Этот макет неверен и его не следует ставить в расписание

en: This Layout is ready to play
ru: Этот макет готов для проигрывания

en: This action cannot be undone.
ru: Это действие нельзя будет отменить.

en: This assignment creates a circular reference
ru: Это назначение порождает циклическую ссылку

en: This display has no mac address recorded against it yet. Make sure the display is running.
ru: Для этого дисплея еще не зарегистрирован MAC-адрес. Убедитесь, что дисплей включен.

en: This is a Display specific Display Group and its assignments cannot be modified.
ru: Это отдельная группа дисплеев для конкретного дисплея, и её назначение не может быть изменено.

en: This library item is in use.
ru: Этот элемент библиотеки используется

en: This user cannot be deleted as it has %d child items
ru: Этот пользователь не может быть удален, поскольку он имеет %d дочерние элементы

en: This will create a dump file of your database that you can restore later using the import functionality.
ru: Будет создан дамп-файл вашей базы данных, которую можно восстановить позже используя функцию импорта.

en: Tidy Library
ru: Очистить библиотеку

en: Tidy Logs
ru: Очистить логи

en: Tidy Stats
ru: Очистить статистику

en: Timeline
ru: Шкала Времени

en: Title
ru: Название

en: To Date
ru: До даты

en: Today
ru: Сегодня

en: Top Coordinate
ru: верхняя координата

en: Topic
ru: Тема

en: Topic is a required field. It must be between 1 and 254 characters.
ru: Тема - обязательное поле. Поле должно содержать от 1 до 254 символов.

en: Total Duration
ru: Общая длительность

en: Total Duration (s)
ru: Общая длительность(сек)

en: Transition Config Locked
ru: Конфигурация переходов заблокирована

en: Transitions
ru: Переходы

en: Troubleshooting
ru: Устранение проблем

en: Truncate
ru: Очистить

en: Truncate the Log
ru: Очистить Журнал

en: Turn ON full auditing and debugging.
ru: Включите аудит и отладку.

en: Turn full auditing and debugging OFF.
ru: Отключить полный аудит и отладку.

en: Type
ru: Тип

en: Unable to write to settings.php. We already checked this was possible earlier, so something changed.
ru: Не удается записать настройки в файл settings.php. Ранее запись была возможна, что-то изменилось в конфигурации WEB сервера

en: Unassigned Layouts from %s
ru: Не назначенные макеты от %s

en: Undo
ru: Отменить

en: Unexpected Error, please contact support.
ru: Неизвестная ошибка, пожалуйста свяжитесь с поддержкой

en: Unknown Column
ru: Неизвестный столбец

en: Unknown Display Status
ru: Неизвестный статус дисплея

en: Unknown Error
ru: Неизвестная ошибка

en: Unknown transition type
ru: Неизвестный тип перехода

en: Untagged %s
ru: Немаркированный %s

en: Until
ru: До

en: Update Interval
ru: Интервал обновления

en: Update Interval (mins)
ru: Интервал обновления(минут)

en: Update Interval must be greater than or equal to 0
ru: Интервал обновления должен быть больше или равен нулю

en: Updated Preference
ru: Обновлённые предпочтения

en: Updated Preferences
ru: Обновлённые настройки

en: Upgraded %s
ru: %s обновлено.

en: Upper Row Limit
ru: Верхний предел строк

en: Upper limit must be higher than lower limit
ru: Верхний предел должен быть выше чем нижний предел

en: Usage Report
ru: Отчет по использованию

en: Used
ru: Занято

en: User
ru: Пользователь

en: User Group
ru: Группа пользователя

en: User Group Name cannot be empty.
ru: Имя группы пользователей не может быть пустым.

en: User Groups
ru: Группы пользователей

en: User Logged Out.
ru: Пользователь вышел из системы

en: User Name
ru: Имя пользователя

en: User Type
ru: Тип пользователя

en: User does not have permission for this homepage
ru: Пользователь не имеет прав доступа к этой домашней странице

en: Username
ru: Имя пользователя

en: Username or Password incorrect
ru: Неверное имя пользователя или пароль

en: Users
ru: Пользователи

en: Using "fwrite()" failed, due to error:
ru: Не удалось использовать "fwrite()" из-за ошибки:

en: Using "socket_sendto()" failed, due to error:
ru: Не удалось использовать "socket_sendto()" из-за ошибки:

en: Using "socket_set_option()" failed, due to error:
ru: Не удалось использовать "socket_set_option()" из-за ошибки:

en: Using fsockopen() failed, due to denied permission
ru: Не удалось использовать "fsockopen()" из-за отказа в доступе

en: Valid Extensions
ru: Допустимые расширения

en: Value
ru: Значение

en: Verified
ru: Проверено

en: Version
ru: Версия

en: Version Information
ru: Данные о версии

en: Video
ru: Видео

en: Video Path
ru: Расположение видеозаписей

en: View
ru: Просмотреть

en: View Columns
ru: Просмотр столбцов

en: View Data
ru: Просмотр данных

en: View Library
ru: Просмотр библиотеки

en: View Permission Only
ru: Просмотр только разрешений

en: View my authenticated applications
ru: Просмотреть доверенные приложения

en: Wake On LAN
ru: Пробудить по сети(WOL)

en: Wake On Lan
ru: Включение по сети (WOL)

en: Wake On Lan Failed as there are no functions available to transmit it
ru: Ошибка Wake On Lan из-за отсутствия функций передачи

en: Wake on LAN
ru: Пробуждение по сети (WOL)

en: Wake on LAN Time
ru: Время Wake on LAN

en: Wake on Lan is enabled, but you have not specified a time to wake the display
ru: Wake on Lan включен, но не указано время пробуждения дисплея

en: Wake on Lan requires the correct network configuration to route the magic packet to the display PC
ru: Wake on Lan требует правильной сетевой настройки для маршрутизации магического пакета к устройству

en: Wake on Lan sent for %s
ru: Пробуждение по сети отправлено для %s

en: Week
ru: Неделя

en: Weekly
ru: Еженедельно

en: Welcome to the %appName% CMS!
ru: Добро пожаловать в %appName% CMS!

en: West
ru: Запад

en: What is the initial user group for this user?
ru: Какая первоначальная группа этого пользователя?

en: What is this users type?
ru: Какой тип пользователя?

en: What transition should be applied when this region is finished?
ru: Какие переходы следует применить, когда эта область будет готова?

en: When enabled the client will send the current layout to the CMS each time it changes. Warning: This is bandwidth intensive and should be disabled unless on a LAN.
ru: Когда включено, клиент будет отправлять текущий макет на CMS каждый раз, когда он изменяется. Внимание! Эта настройка создаёт большую нагрузку на сеть и должна быть использована только в LAN.

en: Whether to always put the default layout into the cycle.
ru: Следует ли всегда вставлять макет по умолчанию в цикл.

en: Which key should activate the client information screen? A single character.
ru: Какая клавиша должна активировать экран информации клиента? Один символ.

en: Which shell commands should the client execute?
ru: Какие консольные команды должен выполнить клиент?

en: Width
ru: Ширина

en: Width must be greater than 0
ru: Ширина должна быть более 0

en: Width of the Region
ru: Ширина области

en: Windows Command
ru: Команда Windows

en: XMR Public Address
ru: Публичный адрес XMR

en: Year
ru: Год

en: Yearly
ru: Ежегодно

en: Yes
ru: Да

en: You already own a display group called "%s". Please choose another name.
ru: У вас уже есть группа дисплеев с названием "%s". Выберите другое имя.

en: You already own a layout called '%s'. Please choose another name.
ru: Макет с именем '%s' уже существует. Пожалуйста выберите другое имя

en: You cannot change the assignment of a Layout Specific Campaign
ru: Вы не можете изменить назначение макета специальной кампании

en: You do not have permission to assign the provided Layout
ru: Вы не имеете разрешения для назначения предоставленного макета

en: You do not have permission to edit these permissions.
ru: У вас нет разрешения на изменение этих разрешений

en: You do not have permission to edit this profile
ru: У вас нет прав для редактирования этого профиля

en: You do not have permission to use that dataset
ru: У Вас нет прав на использование этого набора данных

en: You do not have permissions to delete this layout
ru: Нет прав на удаление макета

en: You do not have permissions to edit this layout
ru: У Вас нет прав на редактирование данной макеты

en: You do not have permissions to use this media
ru: У вас нет разрешений для для использования этих данных

en: You do not have permissions to view this layout
ru: У Вас нет прав на просмотр этого макета

en: You have exceeded your maximum number of licensed displays. %d
ru: Вы превысили максимальное количество лицензий на дисплеи. %d

en: You have selected a layout that you no longer have permission to use. Please reload the form.
ru: Вы выбрали макет, который больше не имеет разрешения на использование. Пожалуйста, перезагрузите форму.

en: You have selected media that you no longer have permission to use. Please reload the form.
ru: Вы выбрали медиа-контент к которому у вас уже нет доступа. Пожалуйста обновите форму.

en: You must enter a duration.
ru: Необходимо ввести длительность.

en: You should also manually take a backup of your library.
ru: Вам следует вручную сделать архивную копию библиотеки.

en: Your library is full. Library Limit: %s K
ru: Библиотека переполнена.  Максимальный размер %s K

en: Your password does not meet the required complexity
ru: Пароль слишком прост

en: once it has connected for the first time
ru: с момента первого соединения
